Comment enregistrer sa marche chaque jour ?
Lancez le suivi au départ, appuyez sur terminer en arrivant à l'hébergement, et ne touchez à rien entre-temps.
- La carte du jour sur l'écran d'accueil est votre camp de base quotidien : elle affiche le parcours du jour, la distance déjà enregistrée, le dénivelé positif et la météo.
- Une fois le suivi démarré, la distance se cumule automatiquement : inutile de mettre en pause pour faire une halte ou déjeuner.
- À l'arrivée à votre hébergement, appuyez sur le bouton de fin à droite de la carte pour clôturer le kilométrage du jour et économiser la batterie.

Vous voulez économiser la batterie ou protéger votre vie privée ?
Passez « Mode d'enregistrement » sur « Distance uniquement ». Dans le menu du parcours sous « Itinéraire Camino », sélectionnez « Mode d'enregistrement » pour choisir entre deux options :
- Voyage complet (GPX + km) : enregistre en continu le tracé et les kilomètres ; les trajets à pied, à vélo ou en véhicule sont tous conservés dans la trace du parcours. Nécessite d'autoriser la localisation en arrière-plan.
- Distance uniquement (sans enregistrer la position) : estime les kilomètres à partir du nombre de pas, sans enregistrer de trace GPS, ce qui économise la batterie et respecte davantage votre vie privée.
La modification prendra effet au prochain démarrage du suivi.
Qu'est-ce que le « Carnet de tampons » ?
Votre propre album souvenir numérique, et non une credencial (passeport du pèlerin) officielle. Le haut de la page dans l'application le rappelle d'ailleurs : « Souvenir numérique uniquement · Ne remplace pas la crédencial officielle ».

Comment l'utiliser :
- Prenez en photo le tampon figurant sur votre credencial papier, ou choisissez une image dans votre galerie.
- Recadrez selon la forme du tampon en choisissant une taille d'une case, de 2 cases verticales, de 2 cases horizontales ou de 4 cases.
- Indiquez le lieu (sélectionnable sur la carte) et la date.
- Feuilletez votre carnet : tous vos tampons sont classés dans l'ordre du voyage et peuvent être filtrés par restaurant, hébergement ou église.

À quoi correspond « Jours à compléter » ?
À un mémo vous indiquant les jours où vous n'avez pas encore photographié vos tampons. L'application calcule cela sur la base de 2 tampons par jour de marche écoulé jusqu'à aujourd'hui. C'est uniquement un rappel facultatif pour vos souvenirs, sans aucun lien avec les règles d'obtention de la Compostela.
Et une fois le Chemin terminé ?
Une « célébration du chemin d’étoiles » vous attend, ainsi qu'une rétrospective animée de tout votre voyage.
- À l'arrivée au bout du parcours, la célébration du chemin d’étoiles se lance, et vous pourrez la revoir à tout moment par la suite.
- Dans la rétrospective, vous pouvez lancer l'animation de tout votre itinéraire, faire glisser la frise chronologique vers n'importe quel jour et basculer entre les vitesses 1×, 2× et 4×.
- Terminer un itinéraire débloque le badge correspondant à cette voie.

Points clés
- Lancez le suivi au départ et appuyez sur terminer à l'hébergement ; cela fonctionne même sans réseau.
- Pour économiser la batterie, passez sur « Distance uniquement ».
- Le « Carnet de tampons » est un souvenir : il faut présenter une credencial papier pour demander la Compostela.
Dans CaminoGO
Retrouvez les règles concernant la credencial papier dans Où obtenir et faire tamponner sa credencial (passeport du pèlerin) ? et La Compostela et autres certificats : conditions et où les retirer.
Sources
- Oficina del Peregrino:The Credencial (consulté le 2026-10-16)
- CaminoGO 客服支援(使用上的問題) (consulté le 2026-10-16)
Marchez avec CaminoGO
Cartes hors ligne, un plan à votre rythme, des changements en route, et un journal de marche quotidien avec les tampons de la crédenciale : tout est dans l’appli.
Télécharger l’appli