Qu’est-ce qu’un itinéraire dans CaminoGO ?
Une liste qui indique « où dormir chaque soir ». Du point de départ jusqu’à l’arrivée, elle détaille dans quelle ville vous vous arrêtez chaque jour, dans quel établissement vous logez et quels jours vous vous reposez.
Comment créer un itinéraire ?
Choisissez votre voie, votre rythme et générez le brouillon : trois étapes suffisent.
- Sur l’écran d’accueil, sélectionnez « Créer pèlerinage », puis choisissez votre voie, votre point de départ et votre destination.
- Choisissez « Votre rythme » : décidez de la distance approximative à parcourir chaque jour. Vous pourrez ensuite ajuster le programme jour par jour.
- Appuyez sur « Générer le brouillon » pour que l’application organise vos villes d’étape quotidiennes.
Avant de lancer la génération, vous pouvez visualiser l’ensemble du parcours et chaque point d’arrêt sur la carte d’aperçu de l’itinéraire.

Comment modifier le brouillon ?
Chaque journée est modifiable : ville d’étape, hébergement ou jour de repos.
- Appuyez sur n’importe quel jour : vous pouvez changer la ville d’étape, ajouter un jour de repos ou consulter le tracé du jour.
- Choisissez vos hébergements : vous pouvez sélectionner un hébergement pour chaque étape, ou tout consulter d’un coup plus tard dans l’onglet « Hébergement ».
- Variantes : certains tronçons proposent deux itinéraires. Par exemple, sur le Camino Francés entre Triacastela et Sarria, vous pouvez passer par le monastère de Samos ou par San Xil. Sélectionnez « Changer de branche » au point d’arrêt concerné et les jours suivants seront recalculés.
- Prévisualisez avant d’enregistrer : appuyez d’abord sur « Aperçu » pour vérifier l’ensemble du parcours, puis validez avec « Créer le voyage ».

Vous voulez changer vos plans après le départ ?
C’est tout à fait normal : pied douloureux, météo capricieuse ou envie de profiter un jour de plus d’un joli village. Sur la carte de votre parcours dans « Itinéraire Camino », appuyez sur « Modifier ».
- Si un enregistrement est en cours : vous devez d’abord terminer l’enregistrement de la journée avant d’appliquer vos modifications. La progression déjà parcourue est conservée, mais l’enregistrement ne redémarrera pas automatiquement une fois arrêté.
- Si vous vous arrêtez dans une autre ville aujourd’hui : utilisez « Choisir un autre arrêt aujourd’hui ».
- Pour un itinéraire déjà terminé : l’historique est conservé et ne peut plus être modifié ni supprimé.

Vous devez rentrer chez vous ou faire une longue pause ?
Mettez l’itinéraire en pause et reprenez-le plus tard. Dans le menu de l’itinéraire, sélectionnez « Mettre en pause » pour interrompre le suivi ; vous pourrez ensuite choisir « Reprendre le voyage » depuis l’écran d’accueil, ou même programmer à l’avance la date et la ville de reprise.
Puis-je montrer mon itinéraire à mes proches ?
Oui. L’option « Partager le voyage » dans le menu de l’itinéraire génère un lien permettant à votre famille et à vos amis de consulter votre programme. Le partage n’inclut ni vos traces personnelles, ni vos notes, ni vos informations de réservation.
Points clés
- Choisissez votre voie et votre rythme, puis appuyez sur « Générer le brouillon » pour obtenir vos villes d’étape jour par jour.
- Pour chaque journée, vous pouvez changer de ville, ajouter un jour de repos ou choisir un hébergement.
- En chemin, terminez l’enregistrement du jour avant de modifier votre parcours ; si vous devez rentrer, sélectionnez « Mettre en pause ».
Dans CaminoGO
Pour les principes de découpage des étapes, consultez Combien de kilomètres par jour ? Comment découper ses étapes ; avant le départ, n’oubliez pas de télécharger vos cartes hors ligne (Cartes hors ligne : suivre le chemin même sans réseau).
Sources
- CaminoGO 客服支援(使用上的問題) (consulté le 2026-10-16)
Marchez avec CaminoGO
Cartes hors ligne, un plan à votre rythme, des changements en route, et un journal de marche quotidien avec les tampons de la crédenciale : tout est dans l’appli.
Télécharger l’appli