Cartes hors ligne : suivre le chemin même sans réseau

Pourquoi télécharger les cartes hors ligne ?

Parce que certaines portions n'ont vraiment aucun réseau. La traversée des Pyrénées, les petits villages sur le plateau de la Meseta ou les sentiers forestiers en Galice captent souvent mal ; votre forfait de données en itinérance à l'étranger ne suffira pas forcément non plus.

Qu'est-ce qui est téléchargé ?

Uniquement la zone couverte par cet itinéraire. La carte hors ligne est liée à votre itinéraire et comprend :

• Le fond de carte le long du parcours
• Le tracé de l'itinéraire
• L'emplacement des villes et villages
• Les hébergements et points de repère
• Les données d'altitude

Comment télécharger ?

Dans le menu de votre parcours sous « Itinéraire Camino ».

1. Ouvrez « Itinéraire Camino » dans le menu principal et trouvez votre parcours.
2. Appuyez sur « ⋯ » en haut à droite de la carte de l'itinéraire, puis choisissez « Carte hors ligne ».
3. Appuyez sur « Télécharger » ; l'écran affichera la progression.
4. Lorsque « Téléchargé » et la taille du fichier s'affichent, c'est terminé.

À quoi faire attention après le téléchargement ?

• Si « Éléments manquants » s'affiche : le fond de carte est prêt, mais certaines données n'ont pas pu être récupérées. Une fois connecté à Internet, appuyez sur « Réessayer les éléments manquants ».
• Après avoir modifié l'itinéraire : l'application affichera « Itinéraire modifié — nouveau téléchargement requis » ; pensez à appuyer sur « Mettre à jour ».
• Si vous n'en avez plus besoin : au même endroit, vous pouvez supprimer la carte hors ligne de cet itinéraire pour libérer de l'espace sur votre téléphone.

Sans réseau, quelles fonctions nécessitent d'attendre une connexion ?

Consulter la carte ne demande pas de réseau ; seules les actions d'envoi en ont besoin. Les cartes, tracés, hébergements et repères déjà téléchargés restent consultables hors ligne. Poser une question à l'IA, consulter la communauté, modifier et enregistrer un itinéraire ou réserver un hébergement nécessitent une connexion : l'application affichera « Hors ligne — connexion requise », il suffit d'attendre le retour du signal.

Une carte hors ligne suffit-elle ?

Il faut toujours suivre le balisage et surveiller la météo. Le chemin est conçu pour la marche de jour, et les autorités de Galice déconseillent également de marcher la nuit ; en cas d'urgence, composez le 112.

Points clés

• Téléchargez la carte la veille du départ, avec une connexion Wi-Fi.
• Contenu téléchargé : fond de carte, tracé, villes, hébergements et repères, données d'altitude.
• Après toute modification du parcours, appuyez sur « Mettre à jour ».

Dans CaminoGO

Vous pouvez maintenant lire Planifier son itinéraire et adapter ses étapes en chemin et Suivi de marche et carnet de tampons.